Keine exakte Übersetzung gefunden für مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Consultas políticas: El terrorismo es un tema permanente del programa de las sesiones del Consejo del Atlántico del Norte y de las sesiones del Consejo de la Asociación Euroatlántica.
    المشاورات السياسية: الإرهاب بند ثابت في جداول أعمال اجتماعات مجلس شمال الأطلسي ومجلس الشراكة الأوروبية-الأطلسية.
  • Véase Consejo de la Asociación Euroatlántica, Comité de Planificación de las Comunicaciones Civiles, “CEP [Civil Emergency Planning] Consequences of the Tampere Convention”, documento de trabajo EAPC(CCPC)WP(2202)03, 5 de marzo de 2002, pág.
    انظر مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية، لجنة تخطيط الاتصالات المدنية، نتائج اتفاقية تامبيري من حيث التخطيط لحالات الطوارئ المدنية، ورقة عمل مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية EAPC(CCPC)WP(2202)03، 5 آذار/مارس 2002، الصفحة 5.
  • Véase también el documento de trabajo EAPC(CCPC)WP(2202)03 del Consejo de la Asociación Euroatlántica, 5 de marzo de 2002, pág.
    وانظر أيضا ورقة عمل مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية، الوثيقة EAPC (CCPC)WP(2202)03، 5 آذار/مارس 2002، الصفحة 2.
  • Para facilitar el intercambio de conocimientos, Suiza ha patrocinado la creación de un sitio web dedicada al DIH en el marco del Consejo de Asociación Euroatlántica (CAEO) y la Asociación para la Paz: www.ihl-ideas.org.
    وبغية تيسير تبادل المعارف، رعت سويسرا إنشاء موقع للقانون الإنساني الدولي على الإنترنت في إطار مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية والشراكة من أجل السلام: www.ihl-ideas.org.
  • Este proceso condujo, en última instancia, a la adopción del Convenio de Tampere por una conferencia intergubernamental en 1998 en la que participaron 76 países y varias organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales (Consejo de la Asociación Euroatlántica, Comité de Planificación de las Comunicaciones Civiles, “CEP [Civil Emergency Planning] Consequences of the Tampere Convention”, documento de trabajo EAPC(CCPC)WP(2202)03, 5 de marzo de 2002, pág.
    وهذا ما أدى في نهاية المطاف إلى اعتماد اتفاقية تامبيري في مؤتمر حكومي دولي عقد في عام 1998 بمشاركة 76 بلدا وشتى المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية. (مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية، لجنة تخطيط الاتصالات المدنية، نتائج اتفاقية تامبيري من حيث التخطيط المدني لحالات الطوارئ، ورقة عمل مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية EAPC(CCPC)WP(2202)03 5 آذار/مارس 2002، الصفحة 2).
  • • Los ataques del 11 de septiembre contra los Estados Unidos de América y el reto común del terrorismo han llevado a estrechar la cooperación entre la OTAN y sus asociados en el seno del Consejo de la Asociación Euroatlántica.
    ▪ أدت الهجمات التي وقعت في الولايات المتحدة في الحادي عشر من أيلول/سبتمبر والتهديد المشترك الذي يمثله الإرهاب إلى توثيق التعاون بين الناتو وشركائه في مجلس الشراكة الأوروبية - الأطلسية.